Translation and Localization

Marco Translation offers a comprehensive range of translation and localization services designed to meet the diverse needs of clients across various industries. Their services encompass translation and adaptation of content to ensure it resonates with the Italian-speaking audience while maintaining cultural and linguistic authenticity.

Our Offer

We offer a range of translation and localization services that primarily involve translating content from English, French, Spanish and Chinese into Italian. Our services are tailored to various fields, including Video Games, IT, and Marketing.

a. Video Games:

  • Translation and localization of video game content, including in-game text, dialogue, UI elements, and instructions.
  • Ensuring that the gaming experience is culturally relevant and engaging for the target audience.

b. IT:

  • Translation and adaptation of IT-related documents, such as software manuals, technical specifications, and user guides.
  • Ensuring that complex technical concepts are accurately conveyed in the target language.

c. Marketing:

  • Translation and localization of marketing materials, such as advertisements, brochures, and website content.
  • Adapting content to resonate with the cultural norms and preferences of the target market.

For each service type, Marco Translation offers different pricing structures and considerations based on the source language, target language, and field of expertise. This allows clients to select the most suitable option that aligns with their content and target audience.

By offering specialized translation and localization services across various fields and language pairs, Marco Translation aims to bridge the language and cultural gaps, enabling businesses to effectively communicate and connect with their Italian audiences.

Leave a comment